Legal / 法律信息
Disclaimer / 免责声明
Effective and last updated: July 13, 2026 / 生效及最后更新日期：2026年7月13日
1. Informational presentation / 信息展示
This website is provided as an informational presentation of the artistic practice and professional record of KAIXUAN WANG / 王凯萱. It is not legal, financial, investment, authentication, valuation, conservation, or other professional advice.
本网站仅用于展示 KAIXUAN WANG / 王凯萱的艺术实践及专业履历，不构成法律、财务、投资、真伪鉴定、估值、修复保护或其他专业建议。
2. Artwork information / 作品信息
Titles, dates, dimensions, media, series, translations, exhibition histories, and other records may be incomplete, provisional, or revised as research continues. Website images are documentary representations; screen settings, compression, lighting, and photography may affect color, scale, texture, and detail.
作品名称、年代、尺寸、媒介、系列、译文、展览经历及其他记录，可能不完整、处于暂定状态，或随着研究推进而修订。网站图像属于记录性呈现；屏幕设置、压缩、光线及摄影可能影响色彩、比例、肌理与细节。
3. No offer or transaction / 不构成要约或交易
Display of an artwork does not mean that it is available for sale, loan, licensing, exhibition, reproduction, or commission. The website does not accept orders or payments. Any potential arrangement requires separate direct communication and, where applicable, a written agreement.
作品在网站上的展示不表示其可供出售、出借、许可、展览、复制或委托创作。本网站不接受订单或付款。任何可能的安排均需另行直接沟通，并在适用情况下签订书面协议。
4. External links and hosting / 外部链接与托管
External links are provided for convenience or reference. Their content, availability, privacy practices, and security are controlled by their operators. This website is hosted through GitHub Pages and does not control GitHub's infrastructure or service availability.
外部链接仅为便利或参考而提供，其内容、可用性、隐私做法及安全由相应运营者控制。本网站通过 GitHub Pages 托管，无法控制 GitHub 的基础设施或服务可用性。
5. Availability and liability / 可用性与责任限制
The website and its content are provided on an “as available” basis. No promise is made that access will be uninterrupted, error-free, secure, or suitable for a particular purpose. To the extent permitted by applicable law, the artist and website owner are not responsible for losses arising solely from reliance on website content, inability to access the site, or use of third-party links. Nothing here excludes liability that cannot legally be excluded.
本网站及其内容按“现有可用”状态提供，不承诺访问持续不中断、完全无误、绝对安全或适合特定目的。在适用法律允许的范围内，艺术家及网站所有者不对仅因依赖网站内容、无法访问网站或使用第三方链接而产生的损失负责。本声明不排除依法不得排除的责任。
6. Contact / 联系
To report a factual error or ask about a specific work, use the Contact page.
如需反馈事实错误或咨询特定作品，请使用联系页面。